Deel artikel

Lees de hele reeks
de franse nederlanden, taal

‘Ik, Bonaparte, eerste consul’: toen officiële Franse documenten nog in het Vlaams werden opgesteld

Door Étienne Schryve, vertaald door Katrien Vandenberghe
16 november 2023 5 min. leestijd De Franse Nederlanden

Als je in de Noord-Franse archieven duikt, kun je er niet omheen: veel oude documenten zijn in het Vlaams opgesteld. Wat valt daarin te ontdekken?

Étienne Schryve

Étienne Schryve

oud-archivaris van de stad Kassel

Reacties

Reacties zijn gesloten.

Lees ook

Dialect en overgangsgebieden
de franse nederlanden, taal

De historische taalsituatie in Frans-Vlaanderen

Melissa Farasyn 9 min. leestijd
Le canal du Haut Pont Patrimoine Saint Omer
de franse nederlanden, taal

Het Vlaams in Sint-Omaars

Bernard Doncker 8 min. leestijd

Verder lezen?

Log in als je al een profiel hebt. Dit is een artikel waarvoor je moet betalen. Koop dit artikel of neem een abonnement om toegang te hebben tot alle verhalen van de lage landen. Klik hier om terug te keren naar de homepage.

Voordelen van een abonnement

  • Onbeperkt toegang tot alle online artikelen
  • + 14.000 artikelen uit het archief
  • Exclusieve nieuwsbrieven

Maak je keuze

Bekijk hier alle abonnementen

In winkelmandje
		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [000000000000276f0000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)