De edele kunst van writing a f*cking boektitel
Op de kaften van boeken prijken titels in allerlei soorten en maten. Auteur Anne van den Dool ging op onderzoek uit, en dook daarbij in haar eigen boektitelgeschiedenis.
www.de-lage-landen.com
Context bij cultuur in Vlaanderen en Nederland
Op de kaften van boeken prijken titels in allerlei soorten en maten. Auteur Anne van den Dool ging op onderzoek uit, en dook daarbij in haar eigen boektitelgeschiedenis.
Juist de taal die Vlamingen en Nederlanders deels delen maakt het nieuwkomers uit het noorden lastig zo niet onmogelijk thuis te raken in Vlaanderen, ervaart de Nederlandse journalist Anouk van Kampen.
Is het goed dat Nederlanders en Vlamingen meer dan ooit Engelse boeken openslaan? Of zijn de gevolgen voor Nederlandstalige uitgevers, auteurs en vertalers rampzalig?