taal
Reeks
Frans-Vlaams
taal
Vamba Sherif
4 min leestijd
'Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal' van Mira Feticu: wat is ons antwoord?
Schrijver Vamba Sherif herkent zich in het boek van Feticu over haar verovering van de Nederlandse taal.
Reeks
Neerlandistiek
taal
Tom Christiaens
2 min leestijd
Volg onze taalgesprekken in de Week van het Nederlands
de lage landen organiseert op 5, 6 en 7 oktober webinars over taal en technologie, dekolonisering van het Nederlands en het regionaal talenbeleid.
Weg met de Europese Literatuurprijs
Vertalers krijgen veel te weinig lof, vindt onze taalcolumnist. Goed dus dat de Europese Literatuurprijs expliciet aandacht heeft voor hun werk. Maar waarom zijn de taalcriteria van de prijs zo beperkend?
Taaltoestanden
taal
Pieter Coupé
2 min leestijd
Wie schreef het beste boek over taal?
Er zijn werken genomineerd van Diedrik van der Wal, Miet Ooms, Ewoud Sanders, Jan Pekelder en Nicoline van der Sijs.
taal
Lauren Fonteyn
8 min leestijd
Shall I compare thee to a human being? Artificiële intelligentie en historische taal
Artificiële intelligentie biedt almaar meer mogelijkheden voor onderzoekers van historische taal. Kunnen we binnenkort ook virtueel in gesprek gaan met een taalgebruiker uit de zestiende eeuw?
Reeks
Frans-Vlaams
taal
Roland de Bonth
7 min leestijd
Brieven als Buit: dankzij Engelse kapers weten we hoe Nederlanders vroeger schreven
Het elektronische corpus Brieven als Buit is een ware schatkist voor historisch taalkundigen.
taal
Dietha Koster
8 min leestijd
Sam schrijft, Saskia shopt: gender- en andere stereotypen in leerboeken voor nieuwkomers
Welk beeld van de Nederlandstalige culturen krijgen nieuwkomers in Vlaanderen en Nederland te zien in leerboeken?
taal
Vamba Sherif
4 min leestijd
'Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal' van Mira Feticu: wat is ons antwoord?
Schrijver Vamba Sherif herkent zich in het boek van Feticu over haar verovering van de Nederlandse taal.
taal
Miet Ooms
5 min leestijd
Hoe het Standaardnederlands ontstond: ‘Taalwetten maken en vinden’ van Nicoline van der Sijs
Waarom worstelen we vandaag nog met het verschil tussen hen en hun? Hoe groot is de invloed van het zuidelijke Nederlands op onze standaardtaal? En waar zijn de naamvallen gebleven?
Een taal is geen museum
Hoezeer onze taalcolumnist ook een liefhebber van musea is, van taal en taalonderwijs maak je maar beter géén museum.
Reeks
Neerlandistiek
taal
Steven Delarue
5 min leestijd
Leve de verwondering! Twee boeken over het alfabet
Dat de lus in onze geschreven letter ‘g' veel zou prijsgeven over onze seksuele gewoontes, kom je te weten in Diedrik van der Wals 'Alles begint met A'. Bij 'Het Dikke Alfabetboek' van Frank Landsbergen spat het taalplezier van de pagina’s.
taal
Marc van Oostendorp
5 min leestijd
Niet normaal: ‘Viraal Nederland’ beschrijft de taal en cultuur van de eerste coronagolf
Ook tijdens de eerste golf van de pandemie, voorjaar 2020, bestudeerde het Meertens Instituut de taal en cultuur van het dagelijkse leven in Nederland.
taal
Melissa Farasyn
6 min leestijd
Een bijzondere constructie in het Frans-Vlaams: ’t Maakt nuus we gingen naar de frèreschool
Zinnen in het Frans-Vlaams beginnen vaak met “het maakt”. Wat is de functie ervan?
Virginie Loveling en onze veranderende taal
Marten van der Meulen ‘ontschuldigt’ zich ‘zondermeer’ voor in deze column onterecht aaneengeschreven woorden.
taal
Henri Vaassen
5 min leestijd
Krijgen de regionale talen in Frankrijk een officieel erkend statuut?
De Franse Assemblée Nationale keurde de wet-Molac ter bescherming en promotie van de regionale talen goed. Wat houdt die wet precies in en wat betekent hij voor het Nederlands en het Frans-Vlaams?
Natuurlijk is de standaardtaal elitair
Vorige maand vertoonde het weer aprilse grillen, maar zag je ook aprilse rellen als het over taal ging. Onze taalcolumnist zoekt naar nuance in het vaak verhitte debat.
taal
Johan de Boose
6 min leestijd
Het Vlaams-Russisch woordenboek: een academisch verantwoord Jommekesalbum
Dankzij het nieuwe Vlaams-Russische woordenboek weet de gemiddelde Rus in Vlaanderen nu dat ‘poepeloerezat’ stomdronken betekent. Is dit een grap, vraagt Johan de Boose zich af.
taal
Melissa Farasyn
6 min leestijd
Typisch Frans of typisch Nederlands? Ça dépend…
Taalkundige Melissa Farasyn bespreekt twee kleine karakteristieken waaraan je Vlaamse dialecten ten zuiden van de Frans-Belgische grens kunt herkennen.
taal
Anna P.H. Geurts
10 min leestijd
Schone taal, schoon volk?
Hoe onze woordkeuze onze ethische en esthetische voorkeuren prijsgeeft.
taal
Raf Njotea
7 min leestijd
De dekolonisering van de taal begint bij bewustwording
Het is nodig om de taal te dekoloniseren, schrijft scenarist en opiniemaker Raf Njotea. Een eerste stap is sensibilisering.
Croissants, patat en de regenbooglolly van de taal
Niet op reis kunnen: dat is balen voor onze nieuwe taalcolumnist. Vooral vanwege de kleine taalontdekkingen die je doet in een onbekende omgeving. ‘Ik maakte de onvergeeflijke fout in Brussel een patatje te bestellen’
taal
Melissa Farasyn
5 min leestijd
Negatie in het Frans-Vlaams: “Dat mens ze kon niet een woord Frans”
In haar tweede stuk over het Frans-Vlaams bespreekt taalkundige Melissa Farasyn de bijzondere manier waarop de dialectsprekers een ontkenning uitdrukken: ‘maar dat en is nooit geen zulke vis.’
