We liepen op de Grand Boulevard On a marché sur le Grand Boulevard

In 2009 bestond de Grand Boulevard, de grote as die Rijsel, Roubaix en Tourcoing met elkaar verbindt, honderd jaar. De verkozenen van de metropool slaagden er niet in om hun krachten te bundelen en deze verjaardag gezamenlijk te vieren. Het geeft volgens architect en docent Didier Joseph-François aan hoe de geschiedenis van deze verbindingsas verdeeld geïnterpreteerd wordt. Hij bespreekt in zijn bijdrage ook de verschillende toekomstvisies die er over dit voor de moderne metropool symbolische dossier bestaan.

L'année 2009 correspond au centenaire du Grand Boulevard, ce grand axe qui relie Lille, Roubaix et Tourcoing. Les élus de la métropole ne sont pas parvenus à unir leurs efforts pour fêter ensemble cet anniversaire. Didier Joseph-François, architecte et enseignant, explique que cette désunion montre à quel point l'histoire de cette axe de liaison est sujet à controverses. Il présente aussi dans son article les différentes visions d'avenir concernant ce dossier symbolique pour la métropole moderne.