Verkenningstocht door Vlaanderen en Noord-Frankrijk door H.G.C. Cohen Stuart. Voyage de reconnaissance en Flandre et dans le Nord de la France de H.G.C. Cohen Stuart

Inleiding op de tekst van H.G.C. Cohen Stuart. Deze tekst is een verslag van een reis door Frans- Vlaanderen die Cohen Stuart samen met L.H. de Langen ondernam in augustus 1922. Beide zijn Groot-Nederlanders, maar volgens M. Nuyttens was hun voornaamste zorg toch het onderzoeken van emigratiemogelijkheden voor Noord-Nederlanders in Noord-Frankrijk.

Introduction au texte de H.G.C. Cohen Stuart. Ce texte est la relation d'un voyage que Cohen Stuart entreprit en août 1922, en compagnie de L.H. de Langen. Tous deux sont grand-néerlandais mais leur souci principal était d'étudier les possibilités d'émigration de Néerlandais dans le nord de la France.