De culturele relatie Nederland- Zuid-Afrika: vroeger en nu.

Tot op vandaag bestaat er een ingewikkelde relatie tussen Nederland en Zuid-Afrika. Vele jaren waren de culturele betrekkingen tussen beide gericht en bepaald door gevoelens van stamverwantschap bij Nederlanders en Afrikaners. De Boerenoorlogen hebben geleid tot een \adhesie\", terwijl na de Apartheid de relatie uit een sterke \"aversie\" bestond, met sterke kritiek op het Zuid-Afrikaanse bewind. Daardoor kreeg de gemiddelde Afrikaner het gevoel door Nederland in de steek te zijn gelaten. De auteur pleit ervoor dat in de nieuwe culturele relatie het belang van de gemeenschappelijke talen, Nederlands en Afrikaans, niet als enige basis van uitwisseling worden gezien. Ze wijst er ten slotte op dat Zuid-Afrika voor Nederland een venster op Afrika wordt."