de franse nederlanden, taal video

Zij geven Nederlandse les in Noord-Frankrijk

Hoe gaat het met de Nederlandse taal in Noord-Frankrijk? Voor de lage landen legde videojournalist Bart Noels die vraag voor aan lokale sprekers en specialisten. In deze aflevering praten we met de mensen die Nederlandse les geven in de regio.

Ruben in ’t Groen en Mirjam van den Berg leggen uit dat je in Frankrijk Nederlands kunt leren vanaf je elfde of twaalfde jaar, in het collège, en verder kunt leren in het lycée. Nederlands wordt dan onderwezen als tweede vreemde taal, naast Engels.  

De twee leraren merken al enige tijd een daling van het aantal inschrijvingen. Zou dit het gevolg zijn van een gebrek aan interesse? Volgens Ruben in ’t Groen is er veel interesse van kinderen en ouders, en moet de oorzaak van de daling eerder gezocht worden in het tekort aan leerkrachten en de laatste onderwijshervorming. 

Voor sommige gezinnen die willen dat hun kinderen écht tweetalig zijn, is het onderwijs in Frankrijk niet voldoende. Daarom sturen ze hun kinderen naar school aan de andere kant van de grens, in Vlaanderen. 

Zowel in Frankrijk als in België wordt Nederlands als standaardtaal onderwezen. Hoe zit het met het leren van het Vlaamse dialect op school? Sommigen, zoals Frank Allacker, zijn daar tegen. Voor hem heeft het alleen zin om jongeren Standaardnederlands te leren als het de bedoeling is dat ze werk vinden in het buurland. Armand Héroguel wijst er ook op dat er op dit moment geen lerarenopleidingen bestaan voor het Vlaamse dialect.

De volgende en laatste aflevering gaat over de toekomst van het Nederlands en het Vlaamse dialect in Noord-Frankrijk. 

• Nederlands
• Noord-Frankrijk
• Onderwijs Nederlands