Zoekresultaten voor “taalunie”

De auteur stelt met enige vrolijkheid vast dat de Taalunie in 1984 in werking trad, juist toen we eraan herinnerd werden dat het precies vier eeuwen daarvoor geheel mis was gelopen met de Unie van Noord en Zuid. Nog andere \feestelijkheden\...

Zal er veel politieke geestdrift zijn voor de nieuwe aanbevelingen?

Kritische bespreking van het rapport van de Nederlandse Taalunie over het vandaag te voeren taalbeleid. De recensent verwijt de werkgroep die dit rapport voor de Taalunie heeft opgesteld \koudwatervrees voor cultuurpolitieke ambities.\"

Voor geëmigreerde Nederlanders en Vlamingen speelt de eigen taal en cultuur nog altijd een belangrijke rol in het dagelijkse leven.

Hoofdredacteur Luc Devoldere nam het rapport van de Taalunie over begrijpend lezen door. Lees veel voor, staat er letterlijk in en dat valt alleen maar toe te juichen. Maar wat met de digitalisering en de rol van de leerkracht?

Het gaat goed met het Nederlands, laat de Taalunie weten. Toch zijn er een paar bedenkingen.

Wat zijn de bewegingen in de internationale neerlandistiek, de successen en de gevaren?

De grote migratie van Vlamingen naar Wallonië wordt vaak vergeten.

De Taalunie bevroeg zo'n 3.000 leerlingen over het onderwijs Nederlands, de cultuur van de Lage Landen en de actualiteit. In deze bijdrage komen vooral de scholieren uit Noord-Frankrijk aan het woord.

De verspreiding van de eigen taal en cultuur in de wereld is politiek en economisch rendabel én diplomatiek en cultureel succesvol. Dringt die boodschap door tot de overheden?

Toen ik voor de eerste keer een gedicht van hem las, had ik geen idee dat ik twee jaar later in Antwerpen door dezelfde straten als hem zou wandelen.

In memoriam van de Algemeen Secretaris van de Nederlandse Taalunie.

Onze boeiendste stukken van 2020 over het Nederlands, en hoe we de taal gebruiken en bestuderen.

Wie goed kan lezen, heeft meer kansen in het leven. Daarom moeten we het leesbegrip én de leesmotivatie bij kinderen en jongeren verhogen.

Rapport voor de Nederlandse Taalunie over de positie van het Nederlands in de EG. Werner Duthoy, \Het Nederlands in de instellingen van de Europese Gemeenschap\", Nederlandse Taalunie, Den Haag, 1986."

Over de positie van het onderwijs van het Nederlands in het Verenigd Koninkrijk en de rol van de Nederlandse Taalunie daarbij.

De auteur is van oordeel dat de congressen hun tijd hebben geleefd en dat de culturele integratie vooral door de Taalunie zal moeten worden bewerkstelligd.

Waarom worstelen we vandaag nog met het verschil tussen hen en hun? Hoe groot is de invloed van het zuidelijke Nederlands op onze standaardtaal? En waar zijn de naamvallen gebleven?

Bespreking van de volledig herziene \Voorzet\" van de Nederlandse Taalunie over de positie van het Nederlands in de Europese Gemeenschap. Werner Duthoy, \"Het Nederlands in de instellingen van de Europese Gemeenschap\", Voorzetten van de Ne...

Van 13 tot 15 september 1984 werd in de Koninklijke Bibliotheek te Den Haag de eerste Algemene Conferentie der Nederlandse Taal en Letteren gehouden in het kader van de Taalunie.

Kritische bespreking van de video \De ontdekking van het Nederlands\", die met medewerking van de Taalunie is tot stand gekomen. Het is dan ook een blunder dat in deze film Vlaanderen niet voorkomt."

Het rapport van de Werkgroep ad hoc Spelling bevat voorstellen voor een takenpakket van een officiële spellingcommissie, die in opdracht van het Comité van Ministers van de Taalunie concreet een nieuwe spelling zal moeten uitwerken.

Beschouwing over de bijeenkomst \Fachverband Moderne Fremdsprachen\". De sectie Nederlands op het congres werd geopend met een toespraak van G. van den Bergh, algemeen secretaris van de Nederlandse Taalunie, met een lezing over \"Europa en ...

Nota waarin de noodsituatie van het Nederlands in het onderwijs aangetoond wordt. H. Wesdorp, e.a., \De positie van het onderwijs in het Nederlands en de rol van de overheid in Nederland en Vlaanderen, Nederlandse Taalunie, 1986."

Wil je iets weten over dialect in het zuiden van het Nederlandse taalgebied en de studie daarvan? Dan heb je met de Atlas van het dialect in Vlaanderen een voortreffelijk naslagwerk in handen.

Het gaat goed met de neerlandistiek aan de Universitat de Barcelona. Met de financiële steun van de Nederlandse Taalunie is deze studierichting in status verhoogd van een vrijwillig tot een aanbevolen keuzevak binnen de studies Germaanse en...

Als middelgrote taal met zo’n 24 miljoen moedertaalsprekers moet het Nederlands de ambitie hebben om als zodanig erkend te worden. Daarom onderzoeken we in dit dossier, dat is gerealiseerd met steun van de Taalunie, hoe internationaal onze ...

Op uitnodiging van de Nederlandse of de Belgische ambassade en met de steun van de Nederlandse Taalunie vindt in Parijs om de twee jaar de vergadering plaats van docenten Nederlands in Frankrijk. Dit jaar kon worden vastgelegd dat de Neerla...

Peter de Graef kreeg in 2002 de Taalunie Toneelschrijfprijs voor het stuk “N!KS”. Fred Six schetst het verloop van zijn carrière als acteur én als auteur. Karakteristiek voor De Graefs stukken zijn onder meer de tegenstelling tussen intuïti...

Bijdrage over de taalsituatie in Zuid-Afrika, over de positie van het Afrikaans en over de politiek van de Nederlandse Taalunie op dit gebied. Deze politiek moet gebaseerd zijn op zakelijkheid en bereidheid tot samenwerking in gelijkwaardig...

Verslag van een bijeenkomst in Brugge, georganiseerd door de Nederlandse Taalunie, over het onderwijs van het Nederlands in de regio Nord-Pas-de-Calais. Verder is er aandacht voor de brochure \De school bij de buren/L'école chez les voisins...

Martine Tanghe wordt vandaag 65 en gaat met pensioen. Ze zal op 30 november de laatste keer het nieuws lezen. Op haar eigen onnavolgbare wijze.

Taalkundige Fieke Van der Gucht tracht de Babylonische taalknoop van de Lage Landen te ontwarren.

Het Colloquium Neerlandicum is een driejaarlijkse conferentie van docenten in de neerlandistiek aan buitenlandse universiteiten. Deze tiende editie vond in 1988 plaats aan de RU Gent onder auspiciën en met de steun van de Vaste Gemengde Com...

Verslag van een Vlaams-Nederlandse debatmiddag over media en onderwijs die werd georganiseerd op initiatief van vijf organisaties met een lange traditie in grensoverschrijdende samenwerking: de Nederlandse Taalunie, het Vlaams-Nederlands hu...

Uitgebreide stand van zaken van de Neerlandistiek aan de universiteit van Würzburg, waar het Nederlands lectoraat sinds 1966 bestaat. Over de studie van de Middelnederlandse taal- en letterkunde, de taalkunde, de moderne literatuur, het \Ze...

In dit artikel beschrijft de auteur een lacune in het literatuuronderzoek in de Nederlanden. De literaire vertaling munt uit door afwezigheid in bibliotheken, onderzoek en in het beleid. Er is een taak weggelegd voor de bevoegde instanties ...

Eind augustus 2003 werd in Groningen het vijftiende congres van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek gehouden. Dit artikel biedt een beknopt overzicht van de hoofdlijnen van het colloquium, dat als centraal thema had: “Neerlandi...

Rubriek over de taal en cultuur van de Lage Landen in het buitenland. Met aandacht voor het tijdschrift Onze Taal, de publicaties van de Nederlandse Taalunie Taalschrift en Taalpeil, het Engelstalige Journal of Dutch Literature en deze drie...

Na een schets van het ontstaan, het opzet en de inrichting van het Woordenboek der Nederlandsche Taal, besteden de auteurs aandacht aan de recente beslissing om over te gaan tot een versnelde voltooiing van het WNT en aan de problemen die d...

In haar rapport Nederlands in het hoger onderwijs, een verkennende literatuurstudie naar taalvaardigheid en taalbeleid signaleert de Nederlandse Taalunie dat de taalvaardigheid van studenten in het Vlaamse en Nederlandse hoger onderwijs n...

Theatergezelschap Braakland/ZheBilding (BZB) kreeg in september 2011 de Vlaamse Cultuurprijs Podiumkunsten. De tweede prijs in korte tijd: amper zes maanden eerder ontving BZB de Cultuurprijs van de Leuvense universiteit. In 2010 werd BZB u...

Nu De weg naar het binnenland is verschenen, Tom Verschaffels boek over 
de literatuur van de achttiende eeuw in
 de Zuidelijke Nederlanden, is de grote, 
door de Taalunie in 1997 opgezette 
Geschiedenis van de Nederlandse
 literatuur com...

In de zomer van 1996 kwam de Nederlandse Taalunie met een nieuw plan. Docentschappen Nederlands aan buitenlandse universiteiten zouden nauwer betrokken kunnen worden bij de verspreiding van de Nederlandse en Vlaamse cultuur in het betreff...

De heuveltjes en het meertje. De laadbak. Drie vrouwen. Eén paar ogen. Dat is wat Debuut- en Taalunie Toneelschrijfprijswinnaar David Van Reybrouck ziet als hij naar een foto kijkt van de Vlaamse fotograaf Stephan Vanfleteren. De foto werd ...

Sinds september 2007 wordt in het Franse departement Nord op drie proeflocaties Vlaams als schoolvak in het basisonderwijs onderwezen. Het Frans ministerie van Onderwijs heeft hier toestemming voor gegeven. De auteurs, beiden verbonden aan ...

Désirée Schyns en Philippe Noble, een Nederlandse en een Fransman die beiden in Vlaanderen wonen, pleiten in deze bijdrage voor een nieuwe visie op het Nederlandse taalgebied. Versnippering in dat taalgebied kan volgens hen tegengegaan word...

Hoofdredacteur Luc Devoldere pleit in dit artikel voor de samenwerking tussen Vlaanderen en Nederland in een Europese context. Het streven naar culturele integratie tussen Vlaanderen en Nederland is in de loop der jaren vervangen door een p...

De Nederlandse Taalunie heeft onder meer tot doelstelling de studie van de Nederlandse taal en letteren in het buitenland te ondersteunen. De auteur stelt dat de huidige werking inefficiënt en krachteloos verloopt, en dat er van samenwerkin...

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL) is achttien jaar online. Met die leeftijd geldt een mens als volwassen. Hetzelfde kun je zeggen voor de website die – uiteindelijk – de complete Nederlandstalige literatuur van H...

In Vlaanderen heeft men het over verloren voorwerpen. In Nederland zijn ze gevonden. En als we dat verlies in deze bijzondere tijden nu eens echt omzetten in vinden? Luc Devoldere diept om de twee weken een artikel uit ons archief op. Een g...

Begin februari 2013 verscheen Wereld in woorden van de Utrechtse hoogleraar Frits van Oostrom. Het is deel Ib van het grootse literair-historische project van de Nederlandse Taalunie om de hele Nederlandse letterkunde voor een breed lezer...

In Zuid-Afrika maakte de neerlandistiek tot ca. 1990 integraal deel uit van de studie Afrikaans. Het ging toen goed met het Nederlands in Zuid-Afrika omdat het goed ging met het Afrikaans. Na de eerste democratische verkiezing in Zuid-Afrik...

Literair vertalen is een complex vak waarbij je aan wat talenkennis en een vlotte pen niet genoeg hebt. De vertalers doen immers wel iets meer dan alleen een tekst overzetten in een andere taal. Zij herscheppen een kunstwerk op zo’n manie...

Als middelgrote taal met zo’n 24 miljoen moedertaalsprekers moet het Nederlands de ambitie hebben om als zodanig erkend te worden, schrijft hoofdredacteur Hendrik Tratsaert in zijn woord vooraf bij het eerste nummer van de lage landen in 20...

De buitenlandse neerlandistiek toont nieuwe wegen en perspectieven aan neerlandici in de Lage Landen.

Een groep taal- en literatuurorganisaties heeft een online enquête gelanceerd en wil van jou weten: welke titels moeten op de lijst? Invullen kan nog tot 19 juni.

Een beschaafde natie in Europa is het aan zichzelf verplicht een vertaalcultuur gaande te houden. Dat is concrete cultuurpolitiek.

de lage landen organiseerde op 5, 6 en 7 oktober webinars over taal en technologie, de dekolonisering van het Nederlands en het regionale talenbeleid.

Om de staat van de Vlaams-Nederlandse samenwerking op te maken, polste de lage landen een viertal mensen die zich daar met hart en ziel voor inzetten.

Ontlezing is een reëel probleem, vandaar de vele initiatieven rond leesbevordering in ons taalgebied, van de Leescoalitie tot #BookTok. De hamvraag: hoe krijgt de jeugd zin in lezen? Tip van de sluier: digitalisering is níét de duivel.

Iedereen moet weten wat correct Nederlands is. Maar er moet ook ruimte zijn voor andere variëteiten. Want dé standaard spreekt niemand.

De internationale belangstelling voor Nederlandstalige bronnen is groot, en dankzij de digitalisering zijn er meer teksten dan ooit beschikbaar. Maar de menselijke kennis loopt achter op de technologische vooruitgang.

Met Besmette Stad, het multimediaproject van deBuren, geven meer dan 60 Vlaamse en Nederlandse kunstenaars een antwoord op de coronacrisis. Ze laten zich inspireren door Van Ostaijens 'Bezette Stad'.

Stiefmoeders hebben hun naam niet mee. Ze verdienen een naam zonder negatieve bijklank, vindt taalwetenschapper Fieke Van der Gucht.

Belgisch-Nederlands taalgebruik krijgt in Nederland nog vaak het stempel ‘vreemd’, stelt vertaler Miet Ooms vast.

Het lot van de studie van de Nederlandse taal en cultuur is in Zuid-Afrika onlosmakelijk verbonden met het Afrikaans, dat onder druk staat.

Roemer is de eerste Surinaamse auteur die bekroond wordt met de grootste Nederlandstalige literatuurprijs.

Liefde voor het Nederlands hebben buitenlandse sprekers van de taal zeker, zo bleek op het eerste Ons Erfdeel-colloquium ter gelegenheid van het zestigjarige bestaan van het tijdschrift. Maar er zijn voldoende middelen nodig om liefhebber...

Taalwetenschapper Fieke Van der Gucht verklaart haar liefde aan een komma.

De eerste zin van Max Havelaar begint met ‘Ik’ - ongezien én ongehoord. Zo toont Multatuli zijn Droogstoppel als een nuchtere Hollandse zakenman die direct reclame begint te maken.

“Taal is niet politiek.” Dat zei een lid van de Eerste Kamer niet lang geleden tegen me in Den Haag. Ze vergiste zich. Taal is altijd politiek, omdat talen in machtsverhoudingen tegenover elkaar staan, en je die verhoudingen moet regelen....

Niet de natiestaat maar de taal bepaalt het literatuuronderwijs aan Belgische universiteiten. Gevolg: de literatuur van het andere landsgedeelte komt nauwelijks of niet aan bod. Yves T'Sjoen pleit voor een breder perspectief.

We melden met droefheid het overlijden van Frits Niessen, voormalig adjunct-hoofdredacteur van Ons Erfdeel vzw. Hij was bijna zestig jaar verbonden aan het huis.

In haar taalcolumn valt Fieke Van der Gucht deze maand genadeloos door de mand, ondanks haar inspanningen om Standaardnederlands te praten.

Die lot van die studie van die Nederlandse taal en kultuur is in Suid-Afrika onlosmaaklik verbonde met dié van Afrikaans, wat onder druk staan.

Hoe word je schrijver in een nieuwe taal? We vroegen het aan Sholeh Rezazadeh, die in 2015 vanuit Iran naar Nederland verhuisde en in 2021 debuteerde met ‘De hemel is altijd paars’. Ze kreeg er de Debutantenprijs van de Maatschappij der Ned...

De grote verdienste van dit boek is dat het de weg wijst naar verdere verdiepende publicaties.

Van Goerees dood vorige maand bleef onopgemerkt. Jammer, vindt Woutje Vlaeminck: ze schreef ontzettend mooi over het menselijk tekort.

In seizoen 2021-2022 brengt de Brakke Grond het Vlaams-Nederlandse theatercollectief BOG. naar Amsterdam. Herlees hier ons archiefstuk over deze bijzondere theatermakers.

Kleindenken beperkt het potentieel van het Nederlands, vindt Henriette Louwerse.

Sinds september 2018 groeit een nieuwe, Nederlandstalige loot aan de boom van Internationale afdelingen in het Franse onderwijs. Drie scholen in Tourcoing en Halluin bieden de taal aan.

Gesprek met Jozef Deleu, die op 3 oktober de Arkprijs van het Vrije Woord krijgt. ‘Taal is essentieel voor identiteit.’

De Franse Assemblée Nationale keurde de wet-Molac ter bescherming en promotie van de regionale talen goed. Wat houdt die wet precies in en wat betekent hij voor het Nederlands en het Frans-Vlaams?

Luc Devoldere zwaait Herman Balthazar uit, die van 2003 tot april 2019 voorzitter was van Ons Erfdeel vzw. Tot op vandaag wordt Balthazar hogelijk gewaardeerd om zijn minzaamheid, doortastendheid en ware tolerantie in de geest van Oranje.

Eerste artikel in de reeks over de situatie van de universitaire neerlandistiek in verschillende regio's over de hele wereld.

Tijdens een online netwerkmoment van Vlaams-Nederlandse organisaties bruiste het van de ideeën om in COVID-19-tijden van de nood een deugd te maken.

Op hun jaarlijkse netwerkbijeenkomst verkenden de culturele gangmakers van de Vlaams-Nederlandse samenwerking de raakvlakken tussen sport en kunst.

Brouwers laat de taal ruisen en bruisen, tintelen en wentelen in een hommage aan zijn mentor Hans Roest en in een selectie uit zijn Feuilletons (beide 2018).

In het noorden van Frankrijk woedt al enige tijd een polemiek over het gebruik van het Vlaams in het onderwijs. Dorian Cumps, die belast is met een inspectieopdracht van het onderwijs van het Nederlands in Frankrijk, neemt een pragmatisch s...

Laten we taal op haar vrije beloop of mogen we nog regels opleggen?

Ooit speelde het Nederlands een belangrijke rol in handelsgesprekken en diplomatieke betrekkingen. Universitair docent Christopher Joby belicht het Nederlands als taal van handel en diplomatie.

If you’re not Dutch, you’re not much. Komt die visie overeen met hoe ándere volkeren aankijken tegen bewoners van de Lage Landen en hun taal? Of is dat beeld genuanceerder?

Historicus Herman Balthazar neemt afscheid van Ons Erfdeel vzw.

Zijn er Nederlandse woorden, begrippen en uitdrukkingen die onvertaalbaar zijn? Goedele De Sterck buigt zich over de ‘onvertaalbaarheid’ van het Nederlands en over de strategieën om die te omzeilen.

De universiteiten in Nederland verzaken hun belangrijkste taak, vindt filosoof Ad Verbrugge: de intellectuele ontwikkeling van het land. Maar hij ziet verandering. ‘Er is alleen meer nodig dan een klein zetje.’

Op het Afrikaans kleeft nog altijd het stigma van de apartheid. En door de verengelsing komt de taal nog meer onder druk te staan. Maar het verzet tegen die teloorgang is groot. En niet alleen binnen de witte gemeenschap.

In 2021 is Septentrion aan zijn vijftigste jaargang toe. Eindredacteur Hans Vanacker vertelt het verhaal van een tijdschrift maar ook van de culturele verhouding tussen de Nederlandstalige en de Franstalige wereld.

‘De papieren man’ zit op het vinkentouw voor de literaire actualiteit in Vlaanderen en Nederland en maakt regelmatig een round-up.

Carlo Van Baelen, ex-directeur van Literatuur Vlaanderen, analyseert de bewegingen in de boekensector en vraagt zich af of er wel sprake is van één Vlaams-Nederlandse boekenmarkt?