Een omgekeerde werkwoordwereld in de Frans-Vlaamse dialecten. ‘Al de stielen je kan nu voortdoen’
Melissa Farasyn is taalkundige aan de UGent en bestudeert het Frans-Vlaams. Ze presenteert haar onderzoek.
Zoekresultaten voor “melissa farasyn”
7 Resultaten‘Michel, het is al beesten beesten’: een bijzonder Frans-Vlaams zinspatroon
Melissa Farasyn belicht een aantal speciale patronen met ‘linksdislocatie’ in het Frans-Vlaamse dialect.
Typisch Frans of typisch Nederlands? Ça dépend…
Taalkundige Melissa Farasyn bespreekt twee kleine karakteristieken waaraan je Vlaamse dialecten ten zuiden van de Frans-Belgische grens kunt herkennen.
Negatie in het Frans-Vlaams: “Dat mens ze kon niet een woord Frans”
In haar tweede stuk over het Frans-Vlaams bespreekt taalkundige Melissa Farasyn de bijzondere manier waarop de dialectsprekers een ontkenning uitdrukken: ‘maar dat en is nooit geen zulke vis.’
Een bijzondere constructie in het Frans-Vlaams: ’t Maakt nuus we gingen naar de frèreschool
Zinnen in het Frans-Vlaams beginnen vaak met “het maakt”. Wat is de functie ervan?
Frans-Vlaams
Taalkundige Melissa Farasyn neemt de opmerkelijke zinsbouw van het Frans-Vlaams onder de loep.
De beste stukken van 2021 over de Franse Nederlanden
Ook in 2021 brachten we bijna wekelijks artikelen over de Franse Nederlanden. Dit is onze keuze van de beste verhalen van het voorbije jaar over deze grensstreek.
