Zannekin of de evolutie van het beeld van een volksheld

Het beeld dat de 19e-eeuwse volksliteratuur ons van Zannekin heeft gegeven, komt zeker niet overeen met de historische waarheid. Voor de nationalisten uit de 19e en 20e eeuw was niet zozeer de historische Zannekin van belang maar wel de “herschapen” Zannekin figuur.

Le portrait que la littérature populaire du XIXe siècle nous a brosse de Zannekin ne coïncide certainement pas avec la vérité historique. Pour les nationalistes du XIXe siècle ce n'était pas tant le Zannekin historique qui importait que le personnage « retouché ».