Vlaamse inwijking in Noord-Frankrijk en de reacties ter plaatse

Het artikel geeft inzicht in de verschillende componenten van de emigratie in het algemeen en illustreert deze aan de hand van de Vlaamse emigratie naar Frankrijk. De auteur onderscheidt daarbij een stedelijke emigratie en een landelijke en gaat ook in op de drijfveren van de emigratie. Tenslotte toont hij de invloed van de politiek van de regeringen op de emigratie.

L'auteur nous fait découvrir les différentes composantes de l'émigration en général et se sert de l'émigration flamande vers la France pour illustrer son propos. Ce faisant, il distingue une émigration urbaine et une émigration rurale et il approfondit les mobiles de l'émigration. Il montre enfin l'influence des politiques gouvernementales sur l'émigration.