Maarten 't Hart in het Russisch

De auteur geeft een kort overzicht van de nieuwe uitgaven van Russische vertalingen van Nederlandstalige literatuur in de laatste paar jaar. Daarna staat hij uitvoeriger stil bij de in 1985 uitgekomen vertaling van \Een vlucht regenwulpen\" en een negental verhalen van Maarten 't Hart. Het is opvallend dat de vertalingen (meestal) verbazend goed zijn en zowel het taalgebruik als de stemming van het origineel zeer getrouw weergeven. Tenslotte somt de auteur een aantal vertalingen op die momenteel op stapel staan."