De prijs van de kwaliteit

N.a.v. de niet-toekenning van de Martinus Nijhoff-prijs voor vertalingen. Met een open brief van protest van een 50-tal literaire vertalers aan het bestuur van het Prins Bernhard Fonds en aan de jury. Reactie op Maarten 't Harts artikel (NRC-Handelsblad, 28-1-1977) met steekproeven naar de kwaliteit van vertalingen uit het Frans van C.N. Lijsen, Jenny Tuin, Thérèse Cornips. Achtergronden van de vertalersituatie. Nawoord met het antwoord van de jury op de open brief.