De "Somme rural" van Jehan Boutillier en het Vlaamse recht

Aan het eind van de 12de eeuw verscheen er in West-Europa een aantal rechtsboeken over gewoonterecht. Ze behandelen het recht van een stad, van een baljuwschap, een kasselrij of een groter gewest. Verschillende van deze rechtsboeken uit Vlaanderen en het Doornikse zijn bewaard gebleven. Een daarvan, de \Somme rural\" van Jehan Boutillier, wordt hier besproken.

En Europe occidentale, la fin du XIIe siècle vit la partition d'un certain nombre d'ouvrages juridiques consacrés au droit coutumier. Ils traitent du droit d'une ville, d'un bailliage, d'une châtellenie ou d'une circonscription plus vaste. On a conservé plusieurs de ces ouvrages juridiques de Flandre ou du Tournaisis. L'auteur évoque ici l'un d'entre eux, la « Somme rural » de Jehan Boutillier. "