Zoekresultaten

Sorteer resultaten

Zoeken - sorteer

Selecteer auteur

Zoeken - auteurs

Verfijn zoekresultaten

Zoeken - type
  • Artikelen (5)

Selecteer genre

Selecteer tag

Zoeken - tags
  • boekenbeurs (1)
  • De Papieren Man (1)
  • Elias of het gevecht met de nachtegalen (1)
  • Gregoria of een huwelijk op Elseneur (1)
  • literair nieuws (1)

Vertalen met de handrem op: voor Vlaamse vertalers ligt de norm nog altijd in het noorden

17 augustus 2022

Vlaamse literaire vertalers verkeren in een lastige positie: hun werk, en dus hun taal, moet goed genoeg bevonden worden door de Nederlandse uitgevers, die de boekenmarkt in de Lage Landen domineren. Belgisch-Nederlands taalgebruik krijgt in Nederland nog vaak het stempel ‘vreemd’, stelt vertale

Beste overheden, investeer in talenstudies en vertaalopleidingen

28 mei 2019

Zijn er over een aantal jaren nog wel genoeg vertalers om ons verstaanbaar te maken in de wereld of om kennis te nemen van wat er in die wereld wordt voortgebracht? Die vraag stond centraal op de Vertaaldag in Utrecht, waar een nieuw Vertaalpleidooi is gelanceerd. Een beschaafde natie in Europa is h

		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [00000000000038580000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)