TGV et transports ferrés régionaux dans le Nord-Pas-de-Calais : analyse spatiale d'une politique publique locale

In deze bijdrage schetst de auteur de relatie tussen een internationaal spoorwegnet voor de hogesnelheidstrein en regionale eigenheden, waarmee zo'n internationaal spoorwegnet ook rekening moet houden. Zo moest er zorg voor gedragen worden dat de positieve effecten van de TGV in de hele regio en niet alleen in liet Rijselse voelbaar waren.

Dans cet article l'auteur évoque les relations entre le réseau ferroviaire international TGV et les particularités régionales qu'un tel réseau international doit également prendre en compte. C'est ainsi qu'il faut veiller à ce que les effets positifs du TGV soient sensibles dans toute la région et pas seulement dans la seule métropole lilloise.